Trin-for-trin: Flere sprog på Joomla

Hvis du allerede er en glad bruger af Joomla og gerne vil have oversat din hjemmeside til flere sprog, så er Joomfish en rigtig god extension til netop dette.

Her er en trin-for-trin guide til hvordan du benytter Joomfish:

1. Trin: Installation

Du går ind på www.joomfish.net/en/downloads og downloader den nyeste version af Joomfish. Derefter går du ind i din Joomlas administrations del og klikker på Udvidelser (extensions) > Installer > gennemse (find .zip filen) og til sidst upload.

2. Trin: Installation af sprog

For at benytte Joomfish skal du have installeret de respektive sprog, som du gerne vil oversætte din side til. Disse sprogpakker findes her: Joomla sprogpakker. Når du har fundet de sprog, som du ønsker at installere på dit site, downloader du dem blot og benytter samme fremgangsmåde som i Trin 1 til at installere disse.

3. Trin: Opsætning af sprog

Efter du har installeret dine sprog, skal du aktivere disse. Det gøres ved at klikke på Komponenter (Components) > Joomfish > Sprog (Laguages) også vinger du blot de sprog af der skal aktiveres.

4. Trin: Oversættelse

Oversættelse af menupunkter:
Oversættelse af menupunkter:

Komponenter > Joomfish > Oversættelser (Translations) > Vælg sprog > Vælg element (i dette tilfælde Menus e. lign) > Vælg den menu du vil oversætte > Udfyld Oversættelse og alias > klik derefter på Aktiveret (Published)

Oversættelse af tekster:
Oversættelse af artikler/tekster:

Komponenter > Joomfish > Oversættelser (Translations) > Vælg sprog > Vælg element (i dette tilfælde content e. lign) > Vælg den artikel/tekst du vil oversætte > Udfyld Oversættelse (Du kan kopiere den gamle tekst, billeder osv. ved at trykke på Copy) > klik derefter på Aktiveret (Published)

Oversættelse af andre funktioner osv. foregår via. samme fremgangsmåde som nævnt.

Guiden er skrevet af: